Um ônibus repleto de adolescentes chega ao acampamento Cucamonga para as férias de verão. O atrapalhado dono, coronel Marvin, precisa conseguir o visto oficial para liberação do local e para isso o acampamento deve passar por uma inspeção. Depois de muita confusão o visto lhe é negado e as crianças entram em ação.