Situada na União Soviética dos anos 70, a história segue um grupo de crianças pequenas e uma tartaruga de estimação. Quando uma das crianças fica doente e é levada para o hospital, sua tartaruga cai nas mãos de dois meninos travessos que testam o casco indestrutível da tartaruga. Um grupo de meninas tira o garoto doente da instituição e segue-se uma corrida para resgatar a pobre criatura debaixo dos degraus de um tanque gigante!